Echternach
Echternach vue panoramique
Marché d'Echternach
Dënzelt
Le lac d' Echternach
(Photos avec l'accord aimable: Office National du Tourisme Luxembourg, Mme Dr. Susanne Leder und Mme Anouk Hartmann)
En tant qu'importante place financière, le grand duché du Luxembourg est, à côté de Bruxelles et de Strasbourg, le troisième siège gouvernemental de l'Union européenne. Luxembourg est en même temps à côté de Metz, Sarrebruck et Trêves un centre de la grande région Sarre-Lor-Lux.
Echternach, 5400 habitants, est la plus vieille ville du grand duché ; elle se trouve, à l'est, directement sur la frontière allemande, et à 27 km de la ville la plus vieille d'Allemagne, Trêves. Echternach est enfin connue pour ses enluminures et la procession dansante qui attire chaque année des milliers de pèlerins au Luxembourg.
L'ancienne ville abbatiale fait partie des ensembles architecturaux les plus prestigieux et les mieux restaurés du pays, et elle peut, en tant que lieu de culture, prétendre presque au même rang que Luxembourg, la capitale. L'évolution d’Echternach en tant que centre religieux, spirituel et artistique a commencé avec la fondation de l'abbaye bénédictine au VIIe siècle (698) par le moine canonisé Willibrord, un missionnaire anglo-saxon. Le sommet de cette évolution a été atteint avec les enluminures du Xe et du XIe siècle, célèbres dans toute l'Europe. Un exemplaire somptueux de cette époque se trouve dans le musée germanique à Nuremberg. Il s'agit de l'Évangile d'or d'Echternach (Codex Aureus Epternacensis).
Avec la renommée du cloître fondé par St. Willibrord, la puissance de ses abbés, devenus de grands propriétaires fonciers, a augmenté au cours des siècles. Ayant obtenu au Xe siècle la dignité de princes d'empire, ils exercèrent la puissance seigneuriale, même sur les citoyens de Sauerstadt. Comme témoignages de cette époque, on trouve le « Dënzelt », (« Dingstuhl », du vieil haut allemand « Dingen », « juger », en français : « siège de délibération »), construit au XIIe siècle, l'ancien palais de justice d'Echternach ainsi que la copie de la croix de justice qui se trouve tout près, enfin l’ « Urtsel » (la colonne du jugement), où l’on prononçait les jugements et où, le cas échéant, on procédait à leur exécution.
Echternach a connu un développement impressionnant au cours des siècles, devenant un centre culturel et politique pour tout le pays. Jusqu'au XIIIe siècle, elle était même plus importante et plus grande que le comté de Luxembourg.
La splendeur d’Echternach, en tant que centre culturel et historique, est aujourd'hui encore visible, et la ville offre tant de curiosités à voir, que certain jours d'étés, les innombrables visiteurs s'y bousculent.
L'origine véritable et la signification profonde de la procession dansante (trois pas en avant, deux pas en arrière) restent obscures. Est-ce une expression de la joie que la population manifestait en l’honneur de son libérateur Willibrord ou est-ce une anti-danse de Saint Guy contre l'épilepsie et autres maladies que Saint Willibrord aurait le pouvoir de guérir ? Cela n'est pas à exclure. Quoi qu'il en soit, la procession dansante qui a lieu le mardi après la Pentecôte, est l'une des attractions les plus prestigieuses du tourisme religieux dans la région et ne peut pas être ignorée. C’est un must.
Cependant, ce ne sont pas seulement les curiosités historiques qui font chaque année d'Echternach un point d'attraction pour des milliers de touristes. Culturellement on doit souligner aussi les festivals internationaux de musique qui existent depuis plus de trente ans et qui font du centre historique d'Echternach, de sa basilique, de l'église St. Pierre et Paul et enfin du Trifolion chaque année au début de l'été et à l'automne pendant plusieurs semaines une Mecque de la musique classique et du jazz, grâce aux artistes de renom international.
Le visiteur ressent dans et autour d'Echternach une atmosphère particulière, grâce à la réunion de l'architecture du passé et du style de vie du présent. Tout cela dans un décor naturel qui n'est pas moins extraordinaire. Visitez Echternach et laissez vous séduire par son ambiance extraordinaire.
